旅姿三人男


詞:宮本旅人 曲:鈴木哲夫


一、清水港(しみずみなと)の名物(めいぶつ)    お茶(ちゃ)の香(かお)りと  男伊達(おとこだて)  ()たか聞()いたか あの啖呵(たんか)       (いき)な小政(こまさ)の 粹な小政の 旅姿(たびすがた)
一、清水港的名產就是 是茶葉香和男子氣概   是否看見了 聽見了
那個豪爽之聲 那是小政瀟灑的 小政瀟灑的 旅遊之姿


二、富士(ふじ)の高嶺( たかね)の白雪(しらゆきが)   ()けて流(なが)れる 真清水(ましみず) 男磨(おとこみが)いた 勇(いさ)み肌(はだ)     なんで大政(おおまさ) なんで大政 國(くに)を賣()
二、富士山頂的白雪  溶化流下成清澈的清水   藉此水男人磨練後成強壯的肌肉
為什麼大政 為什麼大政  出賣國家

三、腕(うで)と度胸(どきょう)じゃ負()けないが     人情(にんじょう)からめばついほろり 見()えぬ片眼(かため)に 出()る淚(なみだ)        (もり)の石松(いしまつ)  森(もり)の石松 よい男(おとこ)
三、胳臂和膽識決不可輸人 只要牽扯到人情, 就不知不覺受到感動  未見失明的一眼內,流出淚水森町的石松 森町的石松  是好俠客

 





 

arrow
arrow
    全站熱搜

    chenron 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()