chenron的部落格

カジマオ 行かないで～ 詞：日高ジョー曲：南国人

みなも　  う　　　　　　　　　      　おも かげ

1水面に浮かんだ　あなたの面 影を 小石を投げて 消したあとで　こらえきれずに　呼んでみる カジマオー　カジマオー　いとしい　あなた 帰って来てねと　祈ることばも　涙でとぎれる

把你浮現在水面的影像 丟下小石子讓它逍失後 忍不住卻再呼喚著 不要走 不要走 可愛的你 回來吧 祈禱的話語 也被淚水中斷了

2閉ざされたままの　私のとびら あなたが叩く　気がしてむなし こらえきれずに　呼んでみる カジマオー　カジマオー　いじわる　あなた

つき　　　　　　　     も　　　　　　　　　    まど べ　  こ　　は

月のひかりに　漏れてふるえる　窓辺の木の葉

就算對原來就緊閉的心房 那樣敲打 感覺一場空也是枉然 忍不住卻再呼喚著 不要走 不要走 你就像使壞地 透過窗邊的樹葉盪漾於月光下

3ほほに手のひらを　やさしくあてて  はらってくれた　別れ涙　こらえきれずに　呼んでみる  カジマオー　カジマオー　やさしい　あなた せめても一度　あついくちづけ　別れの来るまえに

手掌輕柔地撫摸著我的臉 幫我擦拭離別的眼淚 忍不住卻再呼喚著 不要走 不要走 體貼柔情的你 至少在離別來臨之前 再一次來個熱情吻別