chenron的部落格

霧子のタンゴ - フランク永井（ふらんくながい）

作詞：吉田正 作曲：吉田正

好きだから とても とてもとても  因為非常非常非常喜歡你

好きだから 別れてきたんだよ正因為喜歡你才和你分手啊！
霧子はこの俺 信じてくれた        霧子你一直堅信這樣的我
それだから 俺はつらくなって 就是因為這樣 讓我痛苦不已
旅に出たんだよ                   而踏上旅程離開啊！

逢いたくてとてもとてもとても非常非常非常想見到你
逢いたくて お前の名を呼んだ 想見到你，呼喚著你的名字
可愛いい霧子よ 泣いてはせぬか可愛的霧子啊是否在哭泣？     
いますぐに 汽車に乗って行きたい現在想即搭上火車
愛の降る街へ      往愛意降臨的街上行去

愛してる いまも いまも いまも非常非常、非常愛你
愛してる 死ぬほど愛してる 愛你，用生命愛著你
心の奥に 生きてる霧子    活在內心深處的霧子
幸福になっておくれ 霧子 幸福に霧子 希望你幸福，霧子，幸福在你身上
幸福に霧子 幸福に霧子 幸福在你身上 幸福在你身上